Сцена четырнадцатая. Часть третья
Финальный матч или единственное, чего он всегда боялся
***
Гарри не мог поверить, но они выиграли… И этот матч, и следующий, и еще один. И вот он, решающий день. Финал открытого чемпионата Англии по женскому хоккею на траве между командами "АД" технического колледжа Хогвардтс графства Фоерфакс и сборной Ирландии, Исландии, Гренландии и островов.
К середине второго тайма Гарри совсем вымотался. Хотя все это время он чувствовал, что находится, как бы вне игры. По крайней мере, в этом сезоне он так ни разу и не забил в ворота противника.
Сегодня ему было особенно тяжело, потому что со всех сторон на него смотрела Джинни. Рекламными плакатами с ее фотографией был обклеен буквально весь стадион. Все дело в том, что неугомонные близнецы Уизли решили выйти со своим бизнесом в Большой мир. И теперь они усиленно занимались раскруткой новой серии своих товаров – парфюмерной линией "Приворотное зелье".
Гарри хорошо помнил, как перед матчем Гермиона ругалась с близнецами в раздевалке:
– А что, Герм, в чем дело? Никакого обмана – на каждом флакончике так и написано – "Приворотное зелье". Указана дозировка, состав, даже есть противопоказания к применению…
– Жулики вы, вот вы – кто. Рон, как ты мог!
Гермиону особенно расстраивал рекламный ролик нового парфюма, который теперь крутили перед каждым матчем на огромном электронном табло. Сначала в кадре возникала перекошенная физиономия Рона с глупо торчащими в разные стороны косичками. Потом с двух сторон к нему подбегали Фордж и Дред с флакончиками духов, обрызгивали его и прямо в кадре Рон превращался в сверкающую ослепительной улыбкой Джинни.
– Вы же показываете трансформацию в кадре!
– Гермиона, тебе ведь знаком такой термин как "спецэффекты"! Видишь, никто даже не удивляется. Зато мы смогли здорово сэкономить.
И теперь Джинни преследовала Гарри не только в снах и мечтах, но и в такие ответственные моменты, как этот финальный матч.
Гарри бегал по полю, а над ним гремел голос комментатора:
– Какой интересный сезон! Кто бы мог подумать, что никому ранее не известная команда "АД", стартовавшая в этом году "темной лошадкой" в невероятной борьбе пробилась в финал, и сегодня мы свидетели уникального зрелища игры чемпионов прошлого года с главной сенсацией нынешнего. Фрэнк, ты можешь припомнить нечто подобное?
– Нет! Хотя, пожалуй – да! Помнишь, всего пару лет назад тоже был невероятный сезон. Тогда команда, тоже, кажется, из Фоерфакса, которая потом куда-то таинственно…
Тем временем, засмотревшись на особо удачную фотографию Джинни, Гарри чуть не врезался в собственные ворота.
– Привет, что интересного на той стороне? – спросил, позевывая, опирающийся на штангу Рон.
Гарри кивнул и побежал обратно. Пробегая мимо Форджа и Дреда, он слегка притормозил и внимательно оглядел их. Не затевают ли они еще какую-нибудь выходку? В прошлый раз, например, они ухитрились поставить ворота Рона на ролики. И главное – без всякой магии. Когда им пытались забить гол, ворота отъезжали в противоположную сторону. Тактика была эффективной, но их чуть не поймали.
Как-то раз прямо перед выходом на поле Гарри изъял у близнецов клюшки, которые были заметно длиннее, чем у всех остальных игроков, и банку моментального клея. Гарри боялся даже представить, что они задумали и зачем пытались протащить все это на поле.
А в первом тайме этой игры на поле появилось сразу шесть мячей. И хотя официально никто ничего установить так и не смог, вся команда "АД" точно знала, в чем дело.
Не заметив ничего подозрительного, Гарри двинулся дальше. И тут его окликнул Забини:
– Гарри, Гарри, ты когда-нибудь видел столько натуральных блондинок?!
– Ты о чем?
– Об ирландках, то есть, исландках. Ну, этих – с островов. Я уже взял два телефончика и раздал почти все свои визитки.
– Блейз, держи себя в руках!
– Да ну тебя! – Забини махнул на него рукой и отвлекся на очередную наддающую: – Девушка, девушка, а как вас зовут?
– Очередная атака Ирландии быстро переросла в контратаку "АД", – отвлек Гарри голос комментатора: – Сейчас идет двадцатая минута второго тайма. Счет три-четыре. По-прежнему ведет команда "АД".
В это время Джинни, завладев мячом, прикрываемая с обеих сторон Крэбом и Гойлом, уже отработанным приемом, стремительно приближалась к воротам соперника. Сделав сильный замах, она ударила. А Крэб и Гойл, не останавливаясь, понеслись за мячом. В панике, забыв обо всем, голкипер Ирландии отскочила в сторону. Мяч влетел в ворота, а буквально через мгновенье и сами ворота вылетели за пределы поля, вынесенные нападающими "АД".
– Если я правильно рассмотрел, то очередной гол забила Вирджиния Уизли! Счет пять-три в пользу команды "АД". Но это не важно. Ворота опять оказались за пределами поля. Это работа нападающих Мэри Гойл и Сары Кребб! Эти девочки – потрясающая находка тренера команды Ремуса Люпина. Игра остановлена, и пока восстанавливают ворота, Фрэнк возьмет у него интервью.
Кребб и Гойл вернулись на поле, где, недовольно притоптывая ножкой, их поджидала Джинни:
– Что я вам говорила?! Не сметь выносить ворота с поля, до тех пор, пока я не забила в них гол!!!
– Да, Драко, – пробубнил Кребб.
Гойл, толкнул друга в бок.
– То есть, Джинни.
Гарри решил, что не хочет слушать, что им на это ответят, и поспешил к центру поля.
– Сейчас я стою рядом с тренером команды "АД" из технического колледжа Хогвардтс графства Фоерфакс Ремусом Люпином.
Гарри понял глаза на большое табло, на котором появился улыбающийся Ремус в желтой кепке и красной бабочке.
– Скажите, Ремус, – кислым голосом процедил, видимо, Фрэнк: – Как вы относитесь к тому, что вот уже второй раз за игру ваши нападающие выносят ворота соперника за пределы поля?
– Девочки в отличной спортивной форме. Я ими весьма доволен! – Люпин буквально светился: – Что касаемо ворот, это часть нашей стратегии.
– А как вы прокомментируете просочившиеся слухи, что Сарой и Мэри заинтересовались несколько клубов из профессиональной лиги?
– М-м… Да что вы говорите? – Ремус хитро улыбнулся: – Охотно верю, они – отличные спортсменки. Но не думаю, что они станут играть за другой клуб.
– Вы думаете, Сара и Мэри никогда не покинут вашу команду?
– Очевидно, так.
– Хорошо, Ремус, ваши прогнозы на эту игру.
– Я думаю, лучше один раз увидеть, – тут Ремус резко развернулся и закричал: – Гермиона, Гермиона, что ты опять делаешь?! Извините.
И Люпин исчез из кадра.
– Это был тренер команды "АД" из технического колледжа Хогвардтс графства Фоерфакс Ремус Люпин.
– Спасибо, Френк, а мы вернемся на поле. Игра еще не началась, но на поле происходит нечто интересное! Центровая Гермиона Грейнджер оспаривает решение судьи относительно последнего гола, забитого ее командой! И что удивительно, она пытается его аннулировать.
Гарри поспешил к месту событий. Гермиона буквально набросилась на судью, подсовывая ему под нос открытый сборник правил хоккея по траве. Судья пытался от нее отделаться. Вокруг столпились высокие блондинки, с нетерпением ожидая, чем все закончится.
Люпин подбежал раньше Гарри и попытался спасти положение:
– Гермиона, прекрати, что ты делаешь?! Мы же столько раз это обсуждали. Если мы нарушили какие-то правила, то позаботиться о том, чтобы это заметил судья, должны наши противники. А не ты! – Ремус схватил Гермиону за локоть и постарался оттащить ее в сторону.
– Да вы посмотрите на них, профессор! Они же блондинки! Что они могут отсудить?!
– Хорошо-хорошо, я не засчитываю этот гол вашей команде. Ремус, умоляю, удалите ее с поля, – закричал судья.
– Вы судья, вы и удаляйте! – взревела Гермиона.
Но тут Гарри опомнился, подхватил подругу под другой локоть и вместе с Ремусом потащил подальше от судьи к скамейке запасных.
А над полем не унимался голос комментатора:
– Вы посмотрите, какая несправедливость, судья не засчитал последний гол команды "АД"! А вот интересно, почему такое неровное отношение к этой команде. Судью абсолютно не беспокоит то, что происходит сейчас в центре поля!
Усаживая Гермиону, Гарри кинул взгляд туда, куда привлекал его внимание диктор, и не сразу понял, в чем дело. Он уже давно привык, что центральный круг всегда занимали Невилл и Луна. Они уже давно перестали бояться других игроков и чувствовали себя поле, как на увеселительной прогулке. Сегодня, например, Луна принесла корзинку для пикника, и теперь они вместе с Невиллом наслаждались сэндвичами и солнечным светом на большом красном клетчатом пледе.
– А, между прочим! – Гарри схватился за уши и обернулся. Гермиона из ниоткуда достала огромный мегафон и кричала в сторону судьи:
– Я хочу заметить, что нет правил, запрещающего игрокам проносить на поле ручную кладь! А также поглощать ее содержимое!!!
– Гермиона, – прорычал Люпин, вырывая у нее из рук мегафон: – Еще одно слово, и я вынужден буду применить к тебе ступефай. Успокойся! Ты должна успокоиться! Гарри, живо на поле!
К этому моменту ворота восстановили, и судья дал свисток к игре.
– Началась игра. Мяч перехватили команда островов. А вы знаете, Фрэнк, я недавно брал интервью у родителей Гермионы Грейндерж. Вы знаете, они очень помогают своей дочери, не пропускают ни одного матча. Всегда очень болеют и переживают за каждое ее выступление.
– Да что вы говорите, – отозвался Фрэнк.
– Да. Как вам, наверно, известно, это уже третий гол, который Гермиона отсуживает у своей команды за этот сезон. Хотя надо признать, иногда она отсуживает голы и у других команд. Так вот, я спросил ее родителей, как они относятся к такой смелой гражданской позиции своей дочери. И вы представляете, что они мне ответили?
– Что? – как Гарри показалось, Фрэнк был чем-то расстроен.
– Они очень гордятся своей дочерью.
– Да что вы говорите?
– И, несмотря на то, что на сегодняшний день она учится в техническом колледже и полностью посветила свою жизнь хоккею на траве, этому замечательному виду спорту…
– О! Какой сейчас был острый момент у ворот "АД"!
– Так вот, они надеются, что в будущем, когда она закончит свою спортивную карьеру, то станет известным правозащитником. Кстати, Фрэнк, я давно хотел у Вас спросить, вы понимаете, в чем заключается… м-м, чем объясняется необычная манера игры капитана "АД" нападающей Харриеты Эванс? Вот сейчас например она снова выбежала далеко за пределы поля…
– Черт! – выругался Гарри, развернулся и побежал к полю: – Я, наверное, забылся, и опять "ловил снитч".
Вернувшись к своим воротам, Гарри обнаружил там Форджа и Дреда, которые опять занимались тем, что, завладев мячом, играли вдвоем. Они передавали мяч друг другу, оставаясь в опасной близости от собственных ворот. Вокруг них столпились, не знающие, что делать, нападающие противника. Гарри решил вмешаться, но тут, заметив его, Фордж присвистнул, и с размаху послал мяч в собственные ворота с криком:
– Рон, лови!
Это повергло ирландок в полное недоумение. Одна из них даже попыталась перехватить подачу, защищая ворота. Ей удалось отшвырнуть мяч в сторону Дреда. Он ловко принял пас и метко послал мяч прямиком в ворота.
И тут Гарри услышал спасительный свисток.
– Фантастика. От серии пенальти "АД" спасает только финальный свисток! Какой хоккей! Какой хоккей! Да, давненько я не видел такого по силе зрелищности и эмоциональному накалу матча! Трибуны неистовствуют! Невероятно, но победителем двадцать седьмого открытого чемпионата Англии по женскому хоккею на траве становится команда "АД" из…
Гарри упал на колени, не веря своему счастью. Прямо на него с разбегу кинулся Фордж, потом – Дред. Следующим был Рон. Потом, судя по весу – Кребб или Гойл. А потом перед глазами все поплыло, он видел только счастливые конопатые лица, в ушах звенел гимн Хогвардтса и крики;
– Мы победили! Мы победили!!!
А рядом кто-то что есть силы орал:
– Хогвардтс, Хогвардтс,
Наш любимый Хогвардтс!...
Гарри подхватила его команда, и он очутился на большом пьедестале. Вокруг было море счастливых людей. Откуда-то появились цветы, послышались взрывы открывающихся бутылок шампанского. С неба посыпалось конфетти. Но Гарри не обращал ни на что внимание.
Еще издалека он увидел заветный кубок – чашу Хельги Хаплпафф, которую нес низенький, плотный человек, в смешном полосатом костюме и в цилиндре. Перед ним все расступались и аплодировали. Он то и дело останавливался, махал кому-то цилиндром, жал протянутые руки, но, тем не менее с каждым мгновением кубок становился все ближе и ближе.
Гарри почувствовал, что у него подкашиваются ноги. Человек в цилиндре с его форкрюстом был уже совсем близко. Вот он взбирается на помост. Вот берет в руки микрофон…
Гарри не слышал, что он говорит. Просто смотрел на чашу застывшую всего в нескольких футах от него. Он мог протянуть руку и коснуться ее.
«Вот сейчас, сейчас…» – думал Гарри.
Неожиданно человек в цилиндре закончил свою речь, раздались бурные аплодисменты, снова зазвучал гимн Хогвардтса. И у Гарри в руках наконец-то оказался заветный кубок.
Гарри улыбнулся, поднял кубок над головой и радостно потряс им. И вдруг рядом раздался подозрительный хлопок, будто кто-то аппарировал.
Гарри опустил руки и одернулся. И оказался лицом к лицу с Воландемортом, который ухватился за ручку чаши и рывком потянул ее на себя. Гарри вцепился в другую ручку мертвой хваткой. Они начали дергать кубок каждый на себя.
Краем уха Гарри слышал новые хлопки аппарации. А потом совсем рядом истошный крик Кребба-старшего:
– Что ты здесь делаешь?
– А ты что здесь делаешь?
– Как ты с отцом разговариваешь?!
-«По-моему, это уже Гойл», – отметил Гарри, сверля Воландеморта взглядом и пытаясь выдернуть у него чашку.
Вокруг началась потасовка. Ничего не понимающие хоккейные фанаты с радостью кинулись в драку, не разбирая ни аппарировавших Упивающихся, ни хоккеисток.
В общем гвалте вдруг раздался звериный рык. Гарри уставился на Воландеморта:
– Что, сегодня – полнолуние?!
– По-моему, нет!!! – выпалил испуганный Воландеморт.
Они вовремя синхронно повернулись, чтобы заметить, как на них летит большой настоящий лев. Огромная, страшная, разинутая пасть и тяжелые когтистые лапы.
Они с силой дернулись в разные стороны и отлетели друг от друга. Лев приземлился на то место, где они только что стояли. Развернулся и прыгнул на Воландеморта, прижав его всеми четырьмя лапами к земле.
Гарри поднес чашу к глазам и обнаружил, что держит в руке только ее половинку. Он внимательно осмотрел ее и увидел, что это ровно половинка кубка. Прищурившись, он обнаружил бороздки от напильника и аккуратные капельки клея на месте спила.
И тут над стадионом раздался голос Дамблдора:
– Замечательно, ребята!
Все повернулись к зажегшемуся табло, с которого на них смотрел сияющий Дамблдор в желтой тренерской кепке с целым кубком в руках:
– Я знал, что вы справитесь! Но с большим отрывом в несколько лет, побеждает опыт и зрелость…
Тут снова зазвучал гимн Хогвардтса, и на табло пошли кадры награждения, такой же пьедестал, но только на нем вместо команды "АД" стояли почти все преподаватели Гарри. Камера выхватывала крупные планы героев: вот безбородый Хагрид. вот – Флитвик в юбке. Макгоногол с челкой и хвостиком.
В кадре мелькнул профиль Снейпа. Тут запись замерла и пошли помехи.
Все присутствующие, кому он был знаком, то есть АД и Упивающиеся, хором закричали:
– Ну! А – дальше?!
И тут, приподнявшись на локтях, Гарри увидел, что посреди пустого поля, стоит Северус Снейп с высоко поднятой волшебной палочкой, которой он целился в экран, словно пультом. Снейп обернулся и увидел что привлек всеобщее внимание. Он чертыхнулся и мгновенно аппарировал.
